W starych zapiskach litewskich gdzie używano języka staroruskiego wymienia się poszczególnych przedstawicieli rodem z Krasnodub lub Krasnodubów ( po rosyjsku dub - дуб - to po polsku dąb - np. w powiedzeniu "zuby kak duby - Зубы, как дубы - zęby jak dęby").
W łacińskich dokumentach z tego samego okresu Krasnodęby zapisane są w nieco zmiękczonej formie jako Krasnodembi
i z tego też powodu zapewne część rodu, za zapisem łacińskim,
posługiwała się a może i posługuje się do dnia dzisiejszego formą
nazwiska Krasnodembski gdzie samogłoskę "ę" zamieniono na "em". Podobnie zapisywane jest to nazwisko w j. rosyjskim - Krasnodembskij - Краснодембский (samogłoska "ę" zarówno w j. rosyjskim jak i łacinie nie występuje).
 |
Występowanie nazwiska Krasnodębski w Polsce |
Zaczynając rozpracowywać rodzinę mojej babci,wiedziałem że nie będzie łatwo.Na szczęście na starcie pomogła mi ciocia,która już wiele ciekawostek znała,toteż jakoś powoli dociekałem kolejnych informacji. Moja Babcia Barbara Stanisława Krasnodębska ur. się w 1934 roku w Łaskarzewie,jako 11 dziecko Bohdana Stanisława Krasnodębskiego i Stefanii Kasprzak.Już na samym początku musiałem przenieść swoje poszukiwania do sąsiedniej parafii Wilga,ponieważ tam znajdowały się akty ur. pozostałych dzieci.(m.in. Anny Ewy czy Wacława)(Kilka aktów znajduję się również w oddalonej o kilka km. parafii Marianów). I tam kolejne zaskoczenie,ponieważ, akt małżeństwa rodziców Bogdana znajduje się już w par. Garwolin(a dokładniej osada Czechy),więc szukając tam odnajduje akt małżeństwa Józefa Krasnodębskiego i Teofili Marianny Krauze, jednak wg. aktu Bohdan Stanisław urodził się w Warszawie...i jak się okazało musiałem teraz rozpocząć poszukiwanie w Warszawie i w
Wolbórzu w woj. Łódzkim w którym ur. się Józef,ojciec Bohdana...